欢迎来到专业的米粒范文网平台! 心得体会 工作总结 工作计划 申请书 思想汇报 事迹材料 述职报告 教学设计
当前位置:首页 > 范文大全 > 公文范文 > 正文

对蒙古文字研究与信息发布互动平台网站建设的探讨

时间:2022-11-24 09:25:03 来源:网友投稿

摘要:蒙古文字是对蒙古族文化的高度提炼,蒙古族文化的漫长发展过程中,创造出多姿多彩的民族文化和精神财富,需要我们深入分析研究、积极修复、继承发展、应用创新。该文阐述了蒙古文字设计的现状,并分析针对蒙古文字的网络互动交流平台建设的社会需要和社会意义,并阐述了网站进行互动和服务的三大目的:字库、数据库、互动交流。

关键词: 蒙古文字;网站建设;字库;数据库;互动交流

中图分类号:TP393 文献标识码:A 文章编号:1009-3044(2017)25-0249-02

1 概述

在人类文明的历史长河中,文字的出现与发展在其中起到了举足轻重的作用。文字不仅仅是人类交流和记录的工具,更多地体现出民族的象征性和情感性。中国的汉字历经图形到笔画发展的漫长演变,字体类型呈现出丰富多变,造型优美等特点,字体种类随着现代社会的发展、计算机的出现和广泛使用字体设计种类的数量较多,但从事汉字字库设计的公司和团体却比日本和西方国家少很多,汉字常用字数有6763字,数量多、字体结构复杂致使字体设计量降低,尽管如此汉字字体设计仍然在海报招贴、书籍装帧、标识设计、网页设计等方面展现了强大的活力,汉字字体设计和字库正以蓬勃的生命力逐步发展壮大。而西方字体是以26个字母为主的字体,设计方便、结构简单便于各种形式的创新设计,较之汉字早已形成产业规模,在各领域中应用也较完善,字体种类可以達到上千种。蒙古文字和英文单词相类似,是由字母组合而成的一种拼音文字,与汉字字体和西方字体相比蒙古文字体却只有几十种,目前在我国从事蒙古文字体设计和字库建设的却屈指可数,随着建筑、招牌、书籍印刷、网络的发展对蒙古文字的需求较从前有很大的提高,随着需求量不断增加,本因随需求而发展的字体设计却发展缓慢,在对蒙古文字的使用上也是问题不断,没有形成字体设计和使用的规范。

2 蒙古文字的设计现状

1) 蒙古文字的使用者相对较少

蒙古文字有着辉煌灿烂的历史,是中国文化艺术的组成元素,也是世界文化艺术的组成部分。目前世界上蒙古文的主要使用者是中国的蒙古族、蒙古国的部分蒙古人、俄罗斯的部分蒙古人。1946年蒙古国开始使用斯拉夫文字,它是由俄文字母组成的新蒙古文,书写方式为横向。在我国内蒙古自治区使用的是传统蒙古文又被称为回鹘式蒙古文,人民币上印制的蒙古文字就是传统蒙古文,它的拼写是以词为单位进行竖向书写,词与词之间用空格间距进行分隔,字母连接着字母,词形变化丰富。从蒙古文字的地域方面看,蒙古文字的使用范围较窄,使用者相对较少。

2) 蒙古文字设计比较困难

文字承载着民族的传承和发展,凝聚着无穷的智慧,蒙古文字的发展与蒙古族的历史是紧密联系在一起的。进入现代社会后,计算机录入、印刷等的需要限制了蒙古文的使用,排版、组词上都带来很大的困难,特别是在书籍排版、网站设计和与别的文字混排时要想达到满意的视觉效果需要详细考究,过程比较复杂繁琐。蒙古文字有其独特的造型特征,词形的多变、竖向书写增加了蒙古文字在字体设计、应用研究方面的困难。蒙古文字设计没有形成完善的规范体系,导致现实中种种不合理应用。

3) 从事蒙古文字体设计的专业人才少

蒙古文字的使用者的需求在一定程度上会促进蒙古文字的发展,全球有1000万蒙古族,我国有606万左右的蒙古族人(据2015年人口统计),其中以内蒙古自治区分布最多,蒙古族有430.98万人[1] 。在中国的新疆、青海、甘肃、内蒙古、黑龙江、吉林、辽宁和河北也分布有蒙古族。但事实上在我国实际从事蒙古文字体设计和文字研究的相对较少,进行蒙古文字字体设计和字库开发需要对蒙古文字理论和设计实践相结合,还需要了解蒙古文字的历史沿革、蒙古文字的笔画与结构、文字设计艺术等的相关专业知识,以及设计字体时所用的专业设计软件的技能,这些专业知识与技能并不能被大多数懂得蒙古文的人所掌握,这在一定程度上限制了蒙古文字字体的设计和字库的建设开发。

3 进行蒙古文字研究与信息发布互动平台建设的需要

1) 蒙古文字文化发展的需要

国务院新闻办公室于2016年6月发布了《国家人权行动计划2012至2015年评估报告》报告中指出:“开展现代蒙古语常用词词表……等研制工作。建设中国少数民族濒危语言数据库……出版民族文字图书。”[2]早在2011年公布的评估报告中就指出扶持发展少数民族出版事业以及扶持少数民族文字报纸、期刊,国家对于少数民族语言文字的重视充分说明了文字对于文化发展的重要性。蒙古文字作为蒙古族发展过程中的重要元素,在其产生、演变、发展的过程中无不渗透着蒙古族的经济、文化、民族的发展,蒙古文字不仅是蒙古民族精神的体现,更是蒙古民族文化的凝聚体,流传于世界的蒙古文字的古籍史料中我们可以观摩到蒙古族辉煌灿烂的历史文化。近年来国家大力支持蒙古族语言文字信息化建设,对蒙古文字的创新和发展有一定的推动作用,但是在实现意义层面上仅有小范围受众,目前国内没有针对蒙古文字设计的相关网站,鉴于蒙古文字在传承民族文化和民族精神等方面的重要作用,急需扩大蒙古文字研究成果、蒙古文字创新发展的空间延展性,建立蒙古文字研究与信息发布互动平台非常必要。

2) 蒙古文字应用的需要

蒙古族在我国内蒙古的分布最多,内蒙古自治区政府公文和会议文件的用字做了规定:使用胡都木蒙古文和汉文,对社会中使用的文字也做了规定:公共场所的标语、界牌……进行蒙汉双文标识。[3]

政府的规定以及随着数字印刷、广告、网络、电视等行业的发展,对于蒙古文字的社会需求与日俱增,蒙古文字不如汉字和英文那样方便可以直接输入并进行应用,同时蒙古文字的竖向书写也带来很多技术性的问题。针对此问题对蒙文文字编码、字形、键盘输入建立了国家标准和国际标准,并开发了一些应用软件。但是满足不了随着电子信息技术的发展和人们对于蒙古文字需求的增加。数字化时代的网络、电脑、手机的使用极大地扩展了人们的视野,面对琳琅满目、丰富多变的汉字和英文字体,蒙古文字字体设计发展却十分缓慢,仅有的蒙古文字字体满足不了数字印刷、广告新媒体等的需求,建立蒙古文字研究与信息发布互动平台对蒙古文字的应用有促进作用。

推荐访问:蒙古 信息发布 网站建设 互动平台 探讨

猜你喜欢